KVKK

GDPR

Margami Spor (“Margami”) olarak kişisel verilerinizin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (“Kanun”) uygun olarak işlenerek, muhafaza edilmesine büyük önem vermekteyiz. Bu kapsamda sizleri kişisel verileri toplama, işleme, aktarma amacımız ve yöntemlerimiz ve buna bağlı olarak sizlerin Kanun’dan kaynaklanan haklarınızla ilgili bilgilendirmek isteriz.

1. Toplanan Kişisel Veriler, Kişisel Verilerin Toplanmasına İlişkin Yöntemler ve Hukuki Sebep

Margami olarak, veri sorumlusu sıfatıyla; mevzuattan kaynaklanan yasal yükümlülüklerimiz çerçevesinde; üyelik işlemlerinin tamamlanması, www.stg-margami-staging.kinsta.cloud internet sitesi üzerinden alışveriş işlemini tamamlayabilmeniz ve satın aldığınız ürünlerin adresinize teslim edilmesi, onayınız halinde kampanyalarımız hakkında sizleri bilgilendirmek, öneri ve şikayetlerinizi kayıt altına alabilmek, sizlere daha iyi hizmet standartları oluşturabilmek, ticari ve iş stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması gibi amaçlarla kişisel verilerinizi sözlü, internet sitesi, sosyal medya mecraları, mobil uygulamalar ve benzeri vasıtalarla sözlü, yazılı ya da elektronik yöntemlerle toplamaktayız.

 

Sipariş oluşturma işlemleri esnasında ve kullanımı süresince internet sitesi platformu üzerinden, ad-soyad ve iletişim bilgilerini, adres, T.C. kimlik numarasını mevzuattan kaynaklanan yasal yükümlülüklerimiz çerçevesinde, siparişlerinizin işlenmesi, faturalarınızın düzenlenebilmesi ve siparişlerinizin teslimi ile 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nden doğan yükümlülüklerimizin ifası amacıyla verilerin toplanması ve kullanılması gerekmektedir. Kişisel Verileriniz Kanun’un 5. Maddesi e bendi uyarınca “bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması’na ilişkin hukuki sebebe dayalı olarak işbu Aydınlatma Metni’nde belirtilen amaçlar doğrultusunda işlenebilecek ve paylaşılabilecektir. Onayınız halinde kampanyalarımız hakkında sizleri bilgilendirmek, öneri ve şikayetlerinizi kayıt altına alabilmek, sizlere daha iyi hizmet standartları oluşturabilmek, Margami firması ticari ve iş stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması adına Kanunun 5. Maddesi kapsamında açık rızanıza dayalı olarak kişisel verileriniz işlenebilecek ve paylaşılabilecektir.

2. Kişisel Verilerin İşlenmesi Ve İşleme Amaçları

Margami olarak yukarıda bahsi geçen internet sitesi (www.stg-margami-staging.kinsta.cloud) üzerinden oluşturacağınız siparişlerinizin gereğinin yerine getirilmesi, siparişlerinizin tarafınıza teslim ve tedariki, sizinle elektronik iletişim kurabilmemiz için bize onay vermiş olmanız halinde kampanyalarımız hakkında iletişim kurulması, öneri ve şikayetlerinizin kayıt altına alınması, yüksek hizmet standartlarının oluşturulması, kampanya ve pazarlama stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması amaçlarıyla 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuata uygun olarak kişisel verilerinizi işlediğimizi bilginize sunarız.  

 

Bu kapsamda; sağladığınız kişisel verilerinizi kaydettiğimizi, sakladığımızı, depoladığımızı, gerekmesi halinde güncellediğimizi, periyodik olarak kontrol edebileceğimizi, sınıflandırabileceğimizi, işlendikleri amaç için gerekli olan ya da mevzuatta öngörülen süre kadar muhafaza edebileceğimizi, hizmet sağlayıcı ve tedarikçilerle paylaşabileceğimizi, Margami’nin birlikte çalıştığı  online sipariş sisteminin çalışabilmesi için hizmet aldığımız özel-tüzel kişilerle ya da kanunen yükümlü olduğu kamu kurum ve kuruluşlarıyla ve/veya Türkiye’de veya yurt dışında mukim olan ilgili 3. kişi gerçek kişi/tüzel kişilerle paylaşabileceğimizi, devredebileceğimizi, kanuni ya da hizmete bağlı fiili gereklilikler halinde yurtdışına aktarabileceğimizi bilginize sunarız. 

3. Kişisel Verilerin Aktarılması ve Aktarım Amacı

Aşağıda sayılan fonksiyonların teknik alt yapılarınının farklı tedarikçiler tarafından sağlanması sebebiyle; açık rızanıza dayalı olarak kişisel verilerinizi, yurt içinde ve yurt dışında, grup şirketlerimiz, iş ortaklarımız, faaliyetlerimiz gereği anlaşmalı olduğumuz ve hizmet sunduğumuz müşteriler, tedarikçiler, denetim şirketleri veya yasal bir zorunluluk gereği bu verileri talep etmeye yetkili olan kamu kurum veya kuruluşları ile diğer otoriteler ile paylaşabileceğimizi bilginize sunarız.

 

  1. Online alışverişe ilişkin sipariş ve ödeme fonksiyonları 
  2. Üyelik işlemleri , Hesap yönetimi
  3. Müşteri iletişimi – hizmetleri
  4. Müşteri online alışveriş deneyiminin özelleştirilmesi, kişiye özel duyuru, fayda ve fırsatların paylaşılabilmesi için gerekli teknik fonksiyonlar
 

Bu kapsamda kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişi iş ortaklarımız işbu Aydınlatma Metni ekinde sunulmaktadır. 

4. Kişisel Veri Sahibinin KVK Kanunu’nun (“Kanun”) 11. maddesinde Sayılan Hakları

Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili olarak veri sorumlusu sıfatıyla MARGAMİ; ilgili kişilerin aşağıdaki taleplerine karşılık verecektir:

 

  1. Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme
  2. Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  3. Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  4. Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  5. Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme
  6. Kanun ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması halinde Kanun’a uygun olarak kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  7. İşbu maddenin (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  8. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
  9. Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme
 

Online sipariş sistemi aracılığıyla toplanan verilerinizin silinmesini ya da kişisel verilerinizin 3. Maddede sayılan kişilerle paylaşımına son verilmesini talep etmeniz halinde, size hizmet verme imkanımız kalmayacağından, kişisel verileriniz yasal süresi içerisinde şirketimiz ve iş ortakları tarafından silinecektir.

Görüş ve sorularınızla ilgili bizimle iletişime geçebilirsiniz.

GDPR

GDPR

Margami Sport (“Margami”) places great importance on processing and preserving your personal data in compliance with Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“Law”). In this context, we would like to inform you about our purpose and methods of collecting, processing, and transferring your personal data, along with your rights arising from the Law.

1. Collected Personal Data, Methods of Personal Data Collection, and Legal Basis

As Margami, in our capacity as the data controller, we collect your personal data through verbal, written, or electronic methods such as our website, social media channels, mobile applications, and similar means within the framework of legal obligations arising from legislation. This includes completing membership processes, facilitating shopping through the www.stg-margami-staging.kinsta.cloudwebsite, delivering purchased products to your address, informing you about our campaigns with your consent, recording your suggestions and complaints, and establishing better service standards, as well as determining and implementing commercial and business strategies.

 

During the order creation process and throughout the usage period on the website platform, we collect and use your name, surname, contact information, address, and Turkish Republic identification number to fulfill legal obligations, process your orders, issue invoices, and deliver your orders in compliance with the Law on Consumer Protection No. 6502 and the Regulation on Distance Contracts. Your personal data may be processed and shared based on the legal ground of “the necessity of processing data for the establishment, use, or protection of a right” in accordance with Article 5/e of the Law for the purposes specified in this Information Text. With your consent, your personal data may be processed and shared based on Article 5 of the Law for informing you about our campaigns, recording your suggestions and complaints, establishing better service standards, and determining and implementing Margami’s commercial and business strategies.

2. Processing of Personal Data and Purposes of Processing

We inform you that, as Margami, we process your personal data in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 and relevant legislation for the purpose of fulfilling your orders created through the website (www.stg-margami-staging.kinsta.cloud), delivering your orders, communicating with you about our campaigns with your consent, recording your suggestions and complaints, creating high service standards, and determining and implementing campaign and marketing strategies.


Within this scope, we inform you that we may record, store, update, periodically control, classify, and retain your provided personal data for the time required for the purpose of processing. We may share this data with service providers, suppliers, and the third parties with whom Margami collaborates, including private or legal entities, to ensure the functionality of Margami’s online ordering system. Additionally, we may transfer or share your data abroad in cases of legal or service-related requirements.

3. Transfer of Personal Data and Purpose of Transfer

Due to the provision of technical infrastructure for the following functions by different suppliers, your personal data may be shared with our group companies, business partners, customers with whom we have contractual agreements, suppliers, audit companies, or authorities authorized to request this data due to legal obligations both domestically and internationally with your explicit consent.

Functions supported by third parties for online shopping system;

  1. Order and payment functions related to online shopping
  2. Membership procedures – account management
  3. Customer communication services
  4. Technical functions necessary for customizing the customer’s online shopping experience, sharing personalized announcements, benefits, and opportunities

The third-party business partners supported by these functions are provided in the annex to this Information Text.

4. Rights of the Personal Data Subject under the Law on the Protection of Personal Data ("Law")

As the data controller, MARGAMI will respond to the following requests of the relevant individuals regarding the processing of their personal data:

  1. Learning whether personal data is processed
  2. Requesting information if personal data has been processed
  3. Learning the purpose of processing personal data and whether they are used for their intended purpose
  4.  Knowing the third parties to whom personal data is transferred domestically or abroad
  5. Requesting correction of personal data if it is incomplete or incorrect
  6. Requesting the deletion or destruction of personal data in accordance with the Law, even if it has been processed in accordance with the relevant laws, in case the reasons requiring its processing cease to exist
  7. Requesting notification of third parties to whom personal data has been transferred in cases covered by subparagraphs (d) and (e) above
  8. Objecting to the occurrence of a result against the person himself by analyzing the processed data exclusively through automated systems
  9. Demanding compensation for damages in case of harm due to the unlawful processing of personal data
 

If you request the deletion of the data collected through the online ordering system or the cessation of sharing your personal data with the parties listed in Article 3, your data will be deleted by our company and business partners within the legal period since we will no longer be able to provide you with the service.

You can contact us for your opinions and questions.

ÜNVAN

MARGAMİ SPOR

MERSİS NO

1465439329600001

ADRES

Göztepe Mah. Tepegöz sok. Nural Kosk Kon. B 41 / 2 43 Kadıköy / İstanbul

E-MAIL

info@margami.com